Estonian shore - 30s

Estonian shore - 30s
Originally uploaded by Jens-Olaf.

weekend or summer holidays cause the boy in the pic was attending school in Tallinn

Déja vu

Gestern wollte ich zwei estnischen Studenten (aus Tallinn) eine der angesagtesten "locations" in Osnabrück zeigen. Bin seit langem nicht mehr unterwegs gewesen und konnte nicht ahnen, was einem dort geboten wird. Kurz und gut: im T.. landeten wir in einer Zeitreise zurück in die frühen 80er Jahre. Es war brechend voll, schmuddelig, laut und rauchig. Genau die gleiche Atmosphäre wie in den Studentenkneipen vor über zwei Jahrzehnten in der alten Republik. Inklusive der gleichen Dekoration, nur das hier nicht Nostalgiker im fortgeschrittenen Alter abhängen sondern wieder die 20jährigen, wie damals. Ändert sich denn gar nichts, auch bei den Jüngeren nicht? Es soll wohl auch andere Plätze in der Stadt geben, hoffentlich.

Seoul - Dongdaemun

Seoul - Dongdaemun
Originally uploaded by Jens-Olaf.

Shops close at midnight? No,just piling and organizing their goods to open the market.

Scene from last week. One of the famous market places in Seoul.

China in the German hinterland

China becomes a big topic here. The article leaves the impression: Oh, we have to do something about it cause China will be the biggest economical power right behind the United States soon. O.k. the good thing is that they are looking for contacts and therefor they have to deal with real Chinese instead of talking about "the Chinese people" in an abstract way.

Two blogs from China - made by Estonians

Triin finally arrived in Shanghai and went for a visit to Wuhan, here are the photos.
Priit and Kerti will stay for some time, here is their blog in English and Estonian language.

Remarque auf Chinesisch

Remarque auf Chinesisch
Originally uploaded by Jens-Olaf.

Merkwürdiger Gedanke: Remarque hat Szenen aus Osnabrück in seinem Weltbestseller - Im Westen Nichts Neues- aufgegriffen und das Ganze ist 1929 bereits in chinesischer Übersetzung erschienen.

"Alles Schlitzaugen"

Yellow-facing heisst das also in Hollywood. Warum geht's? DIE ZEIT hat ein Thema aufgegriffen, was vor Wochen in der International Herald Tribune schon beschrieben wurde: Hollywood könne keine authentischen Filme über Asien drehen. Nun ist in DIE ZEIT die deutschsprachige Erläuterung der Problematik nachzulesen.

Was gib's denn heute...

Squid
Originally uploaded by Jens-Olaf.

zu essen:

Was passiert, wenn ...

Deutschland in "ANGST" vor der Globalisierung erstarrt? Wovon viele schon jetzt ausgehen. Dann kommt es vielleicht so, wie es Ralf Sieren vorhersagt (aus einer Rezension über das Magazin Internationale Poltik, von Arnulf Baring in der FAZ 31. Dez.). Und das liest sich noch nicht mal als Polemik:

Welche Schlüsse, fragt sich Sieren, sollen, ja müssen wir aus dieser gewaltigen Kräfteverschiebung ziehen? Er rät, nicht mehr auf Wachstum zu setzen, sondern auf Lebensqualität, auf Tourismus für die angestrengten Asiaten, auf eine Mischung aus Freilichtmuseum, Freizeitpark, Naturschutzgebiet und Club Med. In einigen Jahrzehnten werden, meint er, Chinesen und ihre asiatischen Nachbarn Deutschlands beste Kunden sein, werden sich in der hiesigen Idylle vom Tempo ihres atemraubenden Aufschwungs erholen. Sie werden so zahlreich kommen, daß Deutschland gut von ihnen leben kann, werden sich nach Orten sehnen, die sich nicht ständig wandeln, nach alten Häusern, nach sauberen Flüssen und nach intaktem Wald - lauter Dinge, die man ihnen für gutes Geld zugänglich machen kann. "Deutschland bedeutet dann: Industriemuseum im Ruhrgebiet mit deutschen Maschinen, die nie kaputtgehen, die aber niemand mehr braucht; das Bier natürlich, Grünkohl und Pinkel, Beethovens Fünfte, der Kölner Dom, Bratwurst und Sauerkraut, Aachener Printen und Dresdner Stollen, und Deutschland bedeutet dann auch, mit dem alten Transrapid im Emsland im Kreis zu fahren. Erlebnisse, die mit deutscher Präzision auf die gehetzte Schanghaier Mittelschicht zugeschnitten sind. In den Zentren wachen deutsche Beamte mit denkmalpflegerischer Strenge und einem riesigen Verwaltungsapparat über die Lübecker Altstadt, den hessischen Apfelwein, den Nürnberger Christkindlmarkt und darüber, daß der Originalzustand des Rheins nicht verändert wird."

Die Zukunft sei bereits auf dem Weg. Junge Chinesen erzählten nach ihren Deutschland-Reisen nicht ohne Begeisterung vom innigen Verhältnis der Deutschen zur eigenen Tradition und der Liebe zur Präzision. Für die Chinesen seien die Deutschen schon heute pittoreske Exoten, vorsichtige Pfleger traditioneller Lebensart, Spezialisten fürs Detail, Bewahrer alter Substanz und liebgewonnener gesellschaftlicher Strukturen."

Korean lunch in Germany

Im Angebot eines asiatischen Restaurants in Deutschland kaum zu finden, vielleicht in Frankfurt: Koreanische Küche.

Who is calling from Kenmare, Ireland?

Who is calling from Kenmare?
Originally uploaded by Jens-Olaf.

Die englischsprachigen Länder bringen Touristen oder irischstämmige Besucher. Die anderen Flaggen sind Hinweise auf die Wanderungsbewegungen innerhalb Europas. Irland ist eines der Hauptziele der Letten auf der Suche nach Arbeit. Das Thema ist schon duch die Medien gegangen, zuerst auf der Insel und kürzlich auch in Lettland. Aber auch die chinesische Flagge fällt auf. Sie gilt wohl demnächst nicht nur den Einwanderern (in Irland auch 'non nationals' genannt). Touristenreisen aus China werden häufiger.